當(dāng)今世界的經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定需要木材和家具行業(yè)擁有強(qiáng)大的基礎(chǔ)設(shè)施來應(yīng)對市場挑戰(zhàn)。今年 9 月 12 日至 15 日在波茲南舉行的 DREMA 2023 展會提出了改進(jìn)木材加工和家具生產(chǎn)工藝的創(chuàng)新解決方案，表明該活動是對該行業(yè)在當(dāng)前階段的重要支持?？沙掷m(xù)轉(zhuǎn)型。

第三十九屆國際木材和家具行業(yè)機(jī)械、工具和零部件博覽會證明，整個(gè)木材和家具行業(yè)齊聚波茲南，共同探討發(fā)展機(jī)遇和方向以及應(yīng)對危機(jī)。在今年的展會上，來自 16 個(gè)國家的近 400 家參展商在 16,700 平方米的面積上展示了他們的產(chǎn)品。10個(gè)產(chǎn)品榮獲享有盛譽(yù)的MTP集團(tuán)金獎(jiǎng)。在為期四天的展會中，大波蘭省的首都接待了來自 24 個(gè)國家的木工和家具生產(chǎn)行業(yè)的 11,000 多名專業(yè)人士。

自動化和機(jī)器人化——木材和家具行業(yè)的未來

-? DREMA展會是促進(jìn)木材行業(yè)發(fā)展的主要平臺。目前，該行業(yè)面臨的最大威脅當(dāng)然是通貨膨脹，但也包括缺乏原材料和合格員工。為了應(yīng)對這些挑戰(zhàn)，木材和家具市場的所有參與者都應(yīng)該為推動其公司的工業(yè) 4.0 做出貢獻(xiàn)。以及自動化的發(fā)展。我很高興參加展會的參展商和合作伙伴能夠滿足這些需求。 – DREMA 展會總監(jiān)兼 DROMA 木材加工機(jī)械、設(shè)備和工具協(xié)會主席 Andrzej Pó?rolniczak 在 DREMA 2023 展會開幕式上說道。

DREMA 2023 展會展示了技術(shù)先進(jìn)的解決方案、集成系統(tǒng)和機(jī)器，可以顯著降低生產(chǎn)成本，從而提高木工和家具生產(chǎn)的效率、質(zhì)量和可持續(xù)發(fā)展。展覽包括流程的自動化和數(shù)字化、工作場所的機(jī)器人化以及新材料和技術(shù)的使用——所有這些都是為了支持資源節(jié)約的潛力，并在危機(jī)期間支持木材和家具行業(yè)。會議還討論了制作公司面臨的挑戰(zhàn)和解決當(dāng)前問題的方法。出席 DREMA 2023 的專家不僅指出了變革的趨勢和最佳方向，還就如何有效實(shí)施這些變革提出了建議。

完美二人組

– 我們的展會已成為波蘭和中歐木材和家具行業(yè)最重要的活動之一 – DREMA 展會總監(jiān) Andrzej Pó?rolniczak 強(qiáng)調(diào)道。– 在同一地點(diǎn)，參觀者可以同時(shí)看到來自 20 個(gè)國家的近 400 家參展商的報(bào)價(jià)。每年我們都努力提高標(biāo)準(zhǔn)，旨在保持我們組織的活動的最高質(zhì)量，同時(shí)照顧參與者的福祉。今年無疑是特殊的一年，因?yàn)槭袌龅牟环€(wěn)定和行業(yè)危機(jī)帶來的挑戰(zhàn)促使企業(yè)尋找越來越多經(jīng)濟(jì)有效的解決方案。在 Drema，我們專注于機(jī)器人化和自動化，并且對此深信不疑。同時(shí)，我們通過準(zhǔn)備全面的展覽并在慈善活動中展示現(xiàn)代技術(shù)來展示所展示的產(chǎn)品和服務(wù)的多功能性。DREMA 是行業(yè)的慶典，我們在商業(yè)氛圍中分享知識、創(chuàng)新、最重要的是——我們幫助那些有需要的人。與客戶的關(guān)系以及專業(yè)的活動組織是我們創(chuàng)造木工行業(yè)未來的最強(qiáng)大的支柱。– 導(dǎo)演補(bǔ)充道。

在今年的 DREMA 2023 展會期間，第 16 屆現(xiàn)場家具生產(chǎn)展以“DREMA for Children for Ukraine”為口號落下帷幕。在40多家行業(yè)合作伙伴的參與下，一座現(xiàn)代化的軟體家具和箱式家具工廠在6A館建成，占地2,000平方米，配備機(jī)器人機(jī)器和受控物流方面的自主運(yùn)輸。所有這些都在采用 RFID 技術(shù)的專用生產(chǎn)管理系統(tǒng)的監(jiān)督下。Drema for Children 計(jì)劃首次包括在展覽會場分散生產(chǎn)家具。在5號館，豪邁作為此次活動的合作伙伴，制作了貨架，展示了從一張家具板材到家具包裝的工藝流程。此外，在 DROMA 協(xié)會的展覽空間，關(guān)聯(lián)公司展示了膠合板家具元件的加工。

DREMA for Children 是由木材加工機(jī)械、設(shè)備和工具生產(chǎn)商協(xié)會 DROMA、波茲南生命科學(xué)大學(xué)林業(yè)和木材技術(shù)學(xué)院以及 Grupa MTP 組織的一項(xiàng)慈善活動。此次活動的技術(shù)贊助由波茲南生命科學(xué)大學(xué)家具系和技術(shù)集成商 INFOTEC Engineering 提供。

我們還成功啟動了#DREMY FOREST 項(xiàng)目——基于生態(tài)價(jià)值觀和對自然環(huán)境的尊重，采取行動保護(hù)木材資源并就可持續(xù)政策展開公開辯論。DREMA 2023 展會的參與者收到了含有云杉種子的專用鉛筆。一旦鉛筆用完并放入地下，真正的樹木就會開始從鉛筆中生長出來。今年DREMA展會的最后一天——2023年9月15日，鉛筆和樹苗被象征性地種植在專門準(zhǔn)備的空間中，從而引發(fā)了大波蘭地區(qū)綠化的多層次合作。

家具制造商的解決方案

關(guān)于設(shè)計(jì)及其對行業(yè)競爭力的影響！波蘭家具是否已經(jīng)形成了獨(dú)特的設(shè)計(jì)？波蘭能否基于設(shè)計(jì)打造品牌？

- 大會的口號“新時(shí)代新品質(zhì)”極大地激勵(lì)了波蘭木材和家具行業(yè)代表在危機(jī)時(shí)期采取更多行動。困難的條件并不會消除波蘭在市場上的地位，但它們是努力保持波蘭木材和家具行業(yè)實(shí)力的動力 - 我們的目標(biāo)是在困難時(shí)期穩(wěn)定局勢并保持波蘭出口領(lǐng)先者的地位國外拋光家具。然而，我們在幾個(gè)領(lǐng)域擁有優(yōu)勢：我們可以向客戶保證無可爭議的產(chǎn)品質(zhì)量、個(gè)性化的方法、現(xiàn)代而有趣的設(shè)計(jì)、高水平的工程先進(jìn)性以及比亞洲生產(chǎn)商更快的交貨速度。波蘭木材工業(yè)代表使用的原材料符合法律法規(guī)的要求 - 包括新的森林砍伐法規(guī)，這將適用于歐盟。波蘭木材和家具行業(yè)的機(jī)遇在于生產(chǎn)的數(shù)字化和自動化，以及基于可持續(xù)價(jià)值觀創(chuàng)建品牌形象。所有這些解決方案都可以在 DREMA 展會上看到。——MTP集團(tuán)副總裁Filip Bittner如此總結(jié)此次大會。

TRENDY 2024 展會的參觀人數(shù)非常多，這是對今年 DREMA 2023 展會上展示的木工機(jī)械和技術(shù)的補(bǔ)充，同時(shí)也是跳板?；顒雍献骰锇椋篈bro、Akces Plast、Amix、Anto-Tech、Bimak、Niemann Polska、RARO、Star Polska、Starsprings Polish、Tente，展示了設(shè)計(jì)和家具設(shè)計(jì)的新產(chǎn)品和趨勢（組件、裝飾領(lǐng)域的最新解決方案） 、室內(nèi)裝飾面料和原材料），引起了人們對有趣設(shè)計(jì)的關(guān)注，它可以為許多設(shè)計(jì)師、家具創(chuàng)造者和室內(nèi)設(shè)計(jì)師帶來靈感。

木材和家具行業(yè)女性代表大會是 DREMA 展會上的第四次此類倡議，將家具和木材行業(yè)的女性工作納入其中。2023 年 9 月 14 日，代表波蘭家具制造商商會和 MTP 集團(tuán)召開了一次會議?！叭绾卧诔錆M新挑戰(zhàn)的世界中取得成功”？活動期間，進(jìn)行了題為“ Ewa Ratajczak 教授發(fā)表了“波蘭家具行業(yè)的成功也是女性成功的結(jié)果”的演講，他談到了激情和成功，以及阻礙我們實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的因素。當(dāng)前的行業(yè)問題也出現(xiàn)了，包括設(shè)計(jì)領(lǐng)域的數(shù)字化（現(xiàn)代通信和全渠道、人工智能和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（VR）等數(shù)字渠道的使用，以及 3D 模型和設(shè)計(jì)應(yīng)用程序） - 該主題由 VOX 的 Ma?gorzata Rusin 向參與者介紹。討論小組成為了巨大的靈感來源——會談的口號是“面臨新挑戰(zhàn)的世界中的女性”。受邀的木材和家具行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者：Agnieszka Chmielewska（Complet Furniture）、Eliza Pawlik-Rykaczewska（宜家）、Karolina Tymorek（FSC 波蘭）和討論負(fù)責(zé)人 Aleksandra Pawlina_Janyga（Grupa MTP）分享了他們的想法和經(jīng)驗(yàn)，并尋找答案問題：現(xiàn)代女性面臨的挑戰(zhàn)，如何在充滿新挑戰(zhàn)的世界中實(shí)現(xiàn)工作與生活的平衡，如何激勵(lì)自己采取行動，如何在暫時(shí)失敗時(shí)不失去自信以及如何應(yīng)對健康）狀況。

專業(yè)人士和愛好者的示范區(qū)

DREMA 2023 展會的很大一部分致力于木工、手動工具和電動工具。這對于專業(yè)人士和 DIY 愛好者來說都是一次真正的享受?？紤]到這些，我們準(zhǔn)備了一個(gè)展覽，廣泛展示運(yùn)動中的機(jī)器、木工工具和設(shè)備，以及為家具制造商提供的全面供應(yīng)（原材料、材料、組件、技術(shù)）。?

今年的展會延續(xù)了 DREMA Tools 和 DREMA Hobby 專區(qū)，其中 ITA Tools 及其合作伙伴展示了適用于木工、工藝車間、精加工行業(yè)甚至 DIY 用戶的全系列工具?，F(xiàn)場還舉辦了家具行業(yè)現(xiàn)代材料綜合加工的現(xiàn)場研討會，以及使用創(chuàng)新激光燒蝕方法磨刀的演示。

由 NARZEDZIOHOLICY.PL 門戶網(wǎng)站和《工具》季刊準(zhǔn)備的現(xiàn)場木工區(qū)舉辦了許多研討會、演示和培訓(xùn)課程。在 400 平方米的面積上，參觀者可以參觀 3 個(gè)活動區(qū)：產(chǎn)品和解決方案展示區(qū)、舉辦眾多比賽和現(xiàn)場木工的游戲區(qū) - 受邀團(tuán)隊(duì)（narzedzioholicy.pl、Grupa Parkieciarze 和屋頂三人組 - 3brody）進(jìn)行工作現(xiàn)場展示他們的工藝并分享知識和經(jīng)驗(yàn)。

今年 DREMA 2023 的一大亮點(diǎn)是 YouTubers 演示區(qū)，著名互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)作者 Micha? Szczurek (ARGO Woodcraft) 和 Patryk Olender (Wood Flow) 展示了使用 Felder 提供的硬件解決方案制作木制工藝品的工藝。他們一起制作了一張?jiān)O(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的橡木桌，并在展會結(jié)束后進(jìn)行拍賣，拍賣所得收益捐贈給慈善機(jī)構(gòu)（幫助 5 歲的 Alicja 康復(fù)）。

DREMA 2023 展會還包括永久性項(xiàng)目：鑲木地板區(qū)，設(shè)有鑲木地板展示和研討會 - 由波蘭鑲木地板協(xié)會管理；DREMA Design - 設(shè)計(jì)木制品和咨詢會議的創(chuàng)意空間；Lakiernictwo Przemys?owe 雜志準(zhǔn)備的繪畫技能培訓(xùn)場和演示、Biomasa 雜志舉辦的清潔空氣區(qū)展示現(xiàn)代生態(tài)解決方案和供暖系統(tǒng)、Conjured from Wood 競賽展品展覽以及代表組織的第 22 屆波蘭美甲駕駛錦標(biāo)賽Inwestor 出版社的 Toolmex Truck 叉車展。

參與者認(rèn)為，DREMA 2023 是一次幫助木材和家具行業(yè)代表建立長期業(yè)務(wù)關(guān)系并尋找新客戶的活動。在為期四天的波茲南國際博覽會上，展示了來自木工行業(yè)的新產(chǎn)品、設(shè)備創(chuàng)新和市場首發(fā)，以及將引領(lǐng)未來幾年趨勢的解決方案！

今天，我們誠摯地邀請您參加 DREMA 國際木材和家具工業(yè)機(jī)械、工具和零部件貿(mào)易博覽會 40 周年紀(jì)念版，該展會將于 2024 年 9 月 10 日至 13 日在波茲南舉行！再見！(意向參展請點(diǎn)擊詢洽盈拓展覽專業(yè)展會顧問)